Заявление Комитета Башкирского национального движения за рубежом в связи с преступлением России против азербайджанского народа
- Руслан Габбасов
- 30 июн.
- 6 мин. чтения
Обновлено: 1 июл.
ENGLISH, TURKISH AND AZERBAIJANI VERSION BELOW
27 июня 2025 года российские правоохранительные органы г. Екатеринбурга при задержании лиц азербайджанской национальности применяли ничем не обоснованные жестокие избиения и пытки, которые привели к смерти двух братьев Гусейна и Зияддина Сафаровых и еще несколько человек получили тяжелые травмы. Всего было задержано более 50 азербайджанцев.
Мы настаиваем на том, что данное жестокое обращение российских силовых структур по отношению к азербайджанцам было вызвано именно по признаку их этнической принадлежности.
Точно также, в январе 2024 года были применены необоснованные и жестокие задержания, пытки и избиения башкир в связи с Баймакскими событиями. Тогда тоже было искалечено несколько человек, а двое задержанных башкир были убиты после пыток и издевательств.
Россия всегда, на протяжении многих веков, систематически убивала, депортировала, устраивала голодоморы, этнические погромы и чистки в отношении нерусских народов. Не изменилась она и сейчас. С самого основания так называемой Российской Федерации, то есть за 35 лет, она провела две полномасштабные войны против чеченцев, войну против грузин и сейчас ведет кровавую войну против украинцев. Россия устраивала, спонсировала и провоцировала вооруженные конфликты в Приднестровье, Абхазии, Нагорном Карабахе, Южной Осетии.
Внутри России, на улицах городов, русские неонацистские и фашистские организации многие годы убивали лиц неславянской национальности только по внешнему признаку. Сегодня размах ксенофобии и нетерпимости ко всем нерусским достиг чудовищных масштабов. Русские имперцы из неонацистских организаций типа «Русской общины» проводят унизительные проверки, устраивают этнические рейды, врываются в жилые дома, в кафе, мечети, бьют и издеваются над всеми нерусскими, будь то мужчина, женщина, пожилой человек или ребенок.
25 декабря 2024 года российские военные сбили средствами ПВО гражданский самолет «Азербайджанских авиалиний», в результате которого погибло 38 человек. Народ Азербайджана так и не услышал внятных и искренних извинений от властей Российской Федерации, прозвучали только путанные и непонятные оправдания, а со стороны российских пропагандистов оскорбления и издевательства.
Комитет Башкирского национального движения за рубежом приносит слова соболезнования семьям погибших и выражает чувства солидарности с братским Азербайджаном. Мы уверены, что все причастные к этому преступлению рано или поздно понесут справедливое и суровое наказание!
Мы решительно осуждает действия правоохранительных органов и властей города Екатеринбурга причастных в убийстве братьев Сафаровых и нанесению увечий остальным задержанным.
Мы призываем мировое сообщество обратить внимание и осудить проводимую внутри России властями человеконенавистническую политику по отношению ко всем нерусским народам. На глазах всей планеты зародилось и развивается новое фашистское государство под названием Россия и весь цивилизованный мир обязан остановить эту коричневую чуму во благо человечества!
Statement by the Committee of the Bashkir National Movement Abroad regarding Russia's crime against the Azerbaijani people
On June 27, 2025, Russian law enforcement authorities in Yekaterinburg used unjustified brutal beatings and torture during the detention of individuals of Azerbaijani nationality. These actions led to the deaths of two brothers, Huseyn and Ziyaddin Safarov, and left several others severely injured. In total, more than 50 Azerbaijanis were detained.We assert that this cruel treatment by Russian security forces was motivated specifically by the ethnic identity of the victims.
Similarly, in January 2024, unjustified and violent detentions, torture, and beatings were carried out against Bashkirs during the events in Baymak. Several people were mutilated, and two detained Bashkirs were killed after being tortured and abused.
For centuries, Russia has systematically murdered, deported, starved, and carried out ethnic pogroms and purges against non-Russian peoples. This policy has not changed. Since the founding of the so-called Russian Federation 35 years ago, Russia has waged two full-scale wars against the Chechens, a war against Georgia, and is currently waging a bloody war against Ukraine. Russia has instigated, funded, and provoked armed conflicts in Transnistria, Abkhazia, Nagorno-Karabakh, and South Ossetia.
Inside Russia, neo-Nazi and fascist organizations have for many years murdered non-Slavic individuals on the streets simply based on their appearance. Today, xenophobia and intolerance toward all non-Russians have reached monstrous levels. Russian imperialists from neo-Nazi groups like the "Russian Community" carry out humiliating inspections, organize ethnic raids, break into homes, cafes, and mosques, and beat and abuse all non-Russians—be they men, women, elderly, or children.
On December 25, 2024, the Russian military shot down a civilian aircraft belonging to Azerbaijan Airlines using air defense systems, killing 38 people. The people of Azerbaijan never received a clear and sincere apology from the Russian government—only vague and incoherent excuses, while Russian propagandists issued insults and mockery.
The Committee of the Bashkir National Movement Abroad extends its condolences to the families of the victims and expresses deep solidarity with the brotherly nation of Azerbaijan. We are confident that all those responsible for this crime will one day face just and severe punishment.
We strongly condemn the actions of the law enforcement authorities and officials in Yekaterinburg involved in the murder of the Safarov brothers and the mutilation of the other detainees.
We call on the international community to take notice and denounce the hateful, anti-human policy being carried out by the Russian authorities against all non-Russian peoples. A new fascist state called Russia is emerging before the eyes of the world, and the entire civilized world has a duty to stop this brown plague for the sake of humanity.
Yurtdışındaki Başkurt Ulusal Hareketi Komitesinin, Rusya'nın Azerbaycan halkına karşı işlediği suçla ilgili açıklaması
27 Haziran 2025 tarihinde Rusya’nın Yekaterinburg kentindeki kolluk kuvvetleri, Azerbaycan kökenli kişilerin gözaltına alınması sırasında hiçbir gerekçesi olmayan şekilde acımasızca dövme ve işkence uygulamış, bu durum Hüseyin ve Ziyaddin Safarov kardeşlerin ölümüne yol açmış, birkaç kişi de ağır şekilde yaralanmıştır. Toplamda 50’den fazla Azerbaycanlı gözaltına alınmıştır. Bu acımasız muamelenin yalnızca etnik kökenlerinden dolayı yapıldığını ısrarla belirtiyoruz.
Aynı şekilde, Ocak 2024’te Baymak olayları bağlamında Başkurtlara da gerekçesiz ve şiddetli gözaltılar, işkenceler ve dayaklar uygulanmıştı. O zaman da birçok kişi sakatlanmış, iki Başkurt işkence ve aşağılamalar sonucu öldürülmüştü.
Rusya, yüzyıllar boyunca sistematik olarak Rus olmayan halkları öldürmüş, sürgün etmiş, açlığa mahkum etmiş, etnik katliamlar ve temizlikler düzenlemiştir. Bu politika bugün de değişmemiştir. Sözde Rusya Federasyonu’nun kurulduğu günden bu yana geçen 35 yılda, Rusya Çeçenlere karşı iki kez tam ölçekli savaş yürütmüş, Gürcülere karşı savaş açmış ve şimdi de Ukraynalılara karşı kanlı bir savaş yürütmektedir. Ayrıca Transdinyester, Abhazya, Dağlık Karabağ ve Güney Osetya’da silahlı çatışmaları başlatmış, provoke etmiş ve desteklemiştir.
Rusya içinde, şehir sokaklarında, Rus neo-Nazi ve faşist örgütler uzun yıllardır yalnızca dış görünüşlerinden dolayı Slav olmayan kişileri öldürmektedir. Günümüzde, Rus olmayan herkese karşı olan nefret ve hoşgörüsüzlük akıl almaz boyutlara ulaşmıştır. “Rus cemiyeti” gibi neo-Nazi örgütlere bağlı Rus emperyalistleri, aşağılayıcı kimlik kontrolleri yapmakta, etnik baskınlar düzenlemekte, evlere, kafelere, camilere zorla girmekte ve erkek, kadın, yaşlı ya da çocuk fark etmeksizin Rus olmayan herkese saldırmakta ve işkence etmektedir.
25 Aralık 2024 tarihinde, Rus ordusu hava savunma sistemleriyle Azerbaycan Hava Yolları'na ait bir sivil uçağı düşürmüş ve olayda 38 kişi hayatını kaybetmiştir. Azerbaycan halkı, Rusya Federasyonu yetkililerinden hâlâ açık ve samimi bir özür duymamıştır; yalnızca belirsiz ve kafa karıştırıcı açıklamalar yapılmış, Rus propagandacılar ise hakaret ve alayla yanıt vermiştir.
Başkurt Ulusal Hareketi Yurtdışı Komitesi, hayatını kaybedenlerin ailelerine taziyelerini sunmakta ve kardeş Azerbaycan halkıyla dayanışma duygularını ifade etmektedir. Bu suça karışan herkesin eninde sonunda adil ve ağır bir şekilde cezalandırılacağına inanıyoruz.
Yekaterinburg şehrindeki kolluk kuvvetleri ve yetkililerin Safarov kardeşlerin öldürülmesine ve diğer gözaltındaki kişilerin sakatlanmasına karışmalarını şiddetle kınıyoruz.
Uluslararası toplumu, Rusya’da uygulanan insanlık dışı ve Rus olmayan tüm halklara yönelik düşmanlık politikasını dikkatle izlemeye ve açıkça kınamaya çağırıyoruz. Tüm dünyanın gözleri önünde “Rusya” adı verilen yeni bir faşist devlet doğmakta ve gelişmektedir. Medeni dünya, insanlık adına bu ırkçılık vebayı durdurmakla yükümlüdür!
Azərbaycan xalqına qarşı Rusiyanın törətdiyi cinayətlə bağlı Xaricdəki Başqırd Milli Hərəkat Komitəsinin bəyanatı
2025-ci il iyunun 27-də Yekaterinburq şəhərində Rusiya hüquq-mühafizə orqanları azərbaycanlı milli mənsubiyyətli şəxslərin saxlanılması zamanı heç bir əsas olmadan qəddar döyülmə və işgəncələrə əl atmışdır. Bu işgəncələr nəticəsində Hüseyn və Ziyəddin Səfərov qardaşları həyatlarını itirmiş, bir neçə nəfər isə ağır xəsarətlər almışdır. Ümumilikdə 50-dən çox azərbaycanlı saxlanılmışdır. Biz israr edirik ki, Rusiya güc strukturlarının azərbaycanlılara qarşı bu qəddar davranışı onların etnik mənsubiyyəti səbəbilə olmuşdur.
Eyni qaydada 2024-cü ilin yanvarında Baymak hadisələri ilə bağlı başqırdlara qarşı da heç bir əsas olmadan saxlanmalar, döyülmələr və işgəncələr tətbiq edilmişdir. Həmin vaxt da bir neçə nəfər əlil olmuş, iki başqırd isə işgəncə və təhqirlər nəticəsində öldürülmüşdür.
Rusiya əsrlər boyu qeyri-rus xalqlara qarşı sistematik şəkildə qətllər, deportasiyalar, süni aclıqlar, etnik qırğınlar və təmizləmələr həyata keçirmişdir. Bu siyasət indi də dəyişməyib. Sözdə "Rusiya Federasiyası"nın yaranmasından bəri – yəni son 35 ildə – o, çeçenlərə qarşı iki tammiqyaslı müharibə, gürcülərə qarşı müharibə aparmış və hazırda ukraynalılara qarşı qanlı müharibə yürüdür. Rusiya həmçinin Dnestryanı, Abxaziya, Dağlıq Qarabağ və Cənubi Osetiyada silahlı münaqişələr təşkil etmiş, maliyyələşdirmiş və qızışdırmışdır.
Rusiya daxilində, şəhərlərin küçələrində rus neonasist və faşist təşkilatları illərdir ki, slavyan olmayan millətlərə mənsub insanları təkcə zahiri görünüşlərinə görə qətlə yetirirlər. Bu gün Rusiyada qeyri-ruslara qarşı ksenofobiya və dözümsüzlük dəhşətli miqyaslara çatmışdır. “Rus icması” kimi neonasist təşkilatlardan olan rus imperiyaçılar alçaldıcı yoxlamalar aparır, etnik reydlər təşkil edir, yaşayış evlərinə, kafelərə, məscidlərə hücum edir, kişi, qadın, yaşlı və ya uşaq fərq etmədən bütün qeyri-rusları döyür və onlara qarşı zorakılıq törədirlər.
2024-cü il dekabrın 25-də Rusiya hərbçiləri hava hücumundan müdafiə vasitələri ilə “Azərbaycan Hava Yolları”na məxsus sərnişin təyyarəsini vurmuş, nəticədə 38 nəfər həlak olmuşdur. Azərbaycan xalqı bu hadisə ilə bağlı Rusiya Federasiyası rəhbərliyindən nə aydın, nə də səmimi üzrxahlıq eşitməmişdir. Yalnız dolaşıq və mənasız bəhanələr verilmiş, Rusiya təbliğatçıları isə təhqiramiz və alçaldıcı ifadələr səsləndirmişdir.
Beynəlxalq aləmdə yaşayan Başqırd Milli Hərəkatı Komitəsi həlak olanların ailələrinə dərin hüznlə başsağlığı verir və qardaş Azərbaycanla həmrəylik ifadə edir. Biz əminik ki, bu cinayətdə iştirak edən hər kəs gec-tez ədalətli və sərt şəkildə cəzalandırılacaqdır!
Biz Yekaterinburq şəhərinin hüquq-mühafizə orqanlarının və səlahiyyətli şəxslərinin Səfərov qardaşlarının öldürülməsi və digər saxlanılanlara xəsarət yetirilməsindəki əməllərini qətiyyətlə pisləyirik.
Biz beynəlxalq ictimaiyyəti Rusiyada qeyri-rus xalqlara qarşı aparılan insanlığa qarşı nifrət siyasətinə diqqət yetirməyə və onu qınamağa çağırırıq. Bütün dünyanın gözü qarşısında “Rusiya” adlı yeni faşist dövlət yaranır və inkişaf edir. Bütün sivil dünya bu qəhvəyi vəbanı dayandırmağa borcludur – insanlığın xatirinə!
Комитет Башкирского национального движения за рубежом.
30.06.2025
Comments